FORME JURIDIQUE / LEGAL FORM

Société Anonyme (SA) créée le 08 février 1988

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Immeuble MACENTA, Cité Chemin de Fer
Commune de Kaloum, Conakry
BP. : 3621 Conakry, République de Guinée
Tél . : (224) 68 68 60 00 / 68 68 60 68
E-mail : information@cimentsdeguinee.com

 

STAFF DIRIGEANT

Mr. Pablo HIDALGO
Président du Conseil d’Administration

 

MEMBRES

Mr. Dominik Casanova
Mr. Carlos Alvarez Romero
Mr. Juan Ochoa
Mr. Abdoul Karim SANO
Mr. Mohamed Lamine Bayo

 

DIRECTION GÉNÉRALE / GENERAL MANAGEMENT

Mr. Jaafar Majid SKALLI (Directeur Général)
Mr. Jean-José PEDREIRA (Directeur Marketing et Commercial)
Mr. Elysée SEDAN (Directeur Administratif et Financier)
Mr. Carlos de Léon (Directeur Technique)
Mr. Olivier Libbrecht (Directeur Projets et achats)

 

ACTIVITES PRINCIPALES / MAIN ACTIVITIES

Fabrication, Commercialisation, Importation de Ciments, de Matières Premières et de Produits dérivés.

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

Effectif permanent : 120 salariés.

FORME JURIDIQUE / LEGAL FORM:

S.A.R.L créée en 1991

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE :

Quartier Nongo, non loin du Stade
BP 4602 Conakry, République de Guinée
Tél : (224) 63.40.87.30
(224) 60.23.15.60 / 64.43.83.63
Satellite : (882) 16.50.605.297
Email : friedlander@biasy.net

 

AGENCES :

Mamou – Kamsar – Sangarédi – Siguiri et Tinguilinta

 

DIRECTION GÉNÉRALE
GENERAL MANAGEMENT :

M. Gerard POLICE, Directeur Général / General Manager

 

ACTIVITES PRINCIPALES
PRINCIPAL ACTIVITIES

Maintenance industrielle, Chaudronnerie,
Charpentes Métalliques, Tuyauterie, Mécanique
Générale, Montage, Levage, Sablage, Peinture,
Génie Civil, Adduction d’eau

Industrial maintenance, Metal frameworks, General
mechanics, Plumbing, Lifting, Painting, Civil
engineering and water conveyance

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

Environ 150 Employés au 31 décembre 2011
Around 150 Employees on the 31st December 2011

FORME JURIDIQUE

LEGAL FORM

S.A.R.L créée en mars 1998

L.A.C created in March 1998

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Immeuble KINDIA, Cité Chemin de Fer
BP: 3057 Conakry, République de Guinée
Tél: (224) 62 35 23 24 / 62 35 07 02 / 63 40 96 38 /
69 69 21 21
Email : mamhe.gomez@sgs.com
herve.akpro@sgs.com
mohamed.toure@sgs.com

 

AGENCES
BRANCHES

Cité de Koron s/c SAG (Siguiri)
Léro s/c SMD
NIMBA s/c SMFG

 

CORRESPONDANTS
CORRESPONDENTS

M. Claude OTOO (Siguiri)
Email : claude.otto@sgs.com
M. OKOE YEMOH (LERO)
Email : okoe.yemoh@sgs.com
M. Martin ACHEAMPONG (NIMBA)
Email : martin.acheampong@sgs.com

 

DIRECTION GÉNÉRALE
GENERAL MANAGEMENT

M. Mohamed TOURE
Directeur Général / General Manager
M. Hervé AKPRO, Responsable Financier / CFO

 

ACTIVITES PRINCIPALES
PRINCIPAL ACTIVITIES

Analyse et Certification de la qualité de l’Or
Certification and analysis of gold quality

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

276 Employés au 31 Mai 2012
276 Employees on the 31st May 2012

FORME JURIDIQUE

LEGAL FORM

Société Anonyme (S.A) créée en mars 1952

A.C created in 1952

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

KM 10, Autoroute FIDEL CASTRO
Commune de Matam
BP 456 Conakry, République de Guinée
Tél : (224) 60.25.00.33 / 63.35.27.93
Site : www.sogedi-gn.com

 

FILIALES / FILIALS

Fria (ACG) – Kamsar (CBG) – Koron (SAG) – Léro (SMD)

MEMBRES / MEMBERS

CRISMAGAND S.A

 

CONSEIL D’ADMINISTRATION

M. Charly PERNOUD, Président / Chairman
Email : cpernoud@aol.com
Charly.pernoud@sogedi-gn.com

 

DIRECTION GÉNÉRALE
GENERAL MANAGEMENT

M. Babacar SENE, Directeur Général / General
Manager
M. Ludovic SOSSOU, Directeur Technique /
Technical Manager

 

ACTIVITES PRINCIPALES
PRINCIPAL ACTIVITIES

Production de Gaz Industriels (Oxygène,
Acétylène, Azote Gazeux, Azote liquide)
Commercialisation des Fréons, Gaz Carbonique,
Argon, Protoxyde d’Azote, Matériel de Soudage,
Matériel Médical
Partenaire du Groupe AIR LIQUIDE

Production of industrial gas (Oxygen, Acetylene,
Azote)
Commercialization of AC gas, Welding Materials,
Medical Materials
Partner of AIR LIQUIDS Group

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

26 Employés au 31 décembre 2011
26 Employees on the 31st December 2011

FORME JURIDIQUE

LEGAL FORM

S.A.R.L créée en 1989

AC founded in 1989

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Résidence 2000, Coléah Corniche Sud
BP: 3510, Conakry
République de Guinée
Tél: (224) 24 40 00 00 / 64 40 00 10 / 64 40 45 01 /
63 11 00 63 / 62 35 00 87
Fax : (224) 63 35 90 99
Site: www.dhl.com

 

AGENCES / FILIALES AGENCIES

Kaloum : Immeuble AL IMAN – Avenue de la
République
Tél: 64 40 00 20
Kenien: Immeuble carrefour Constantin
Tél: 63 35 90 37 / 64 40 00 30
Kamsar : Cité
Tél. :30 32 26 67 / 64 40 00 40

 

DIRECTION GÉNÉRALE
GENERAL MANAGEMENT

M. Kama ETCHOHO, Directeur Général / General Manager
M. Saliou CONDE, Directeur des Opérations /Operations Manager
M. Mohamed KOUROUMA, Directeur Commercial /Account Manager
M. Boubacar TOURE, Directeur GLOBAL FORWARDING /
Responsible GLOBAL FORWARDING
M. Bekaye TRAORE, Controleur Financier / Financial Manager
M. Mohamed Cherif DIALLO, Directeur Informatique / IT Manager

 

ACTIVITES PRINCIPALES
PRINCIPAL ACTIVITIES

Courrier express, Transit, Fret Aérien et Maritime.
Express Mailing, Clearance, Air & See Freight.

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

42 Employés au 31 décembre 2011
42 Employees on the 31st December 2011

FORME JURIDIQUE / LEGAL FORM

Société Anonyme créée en 1979

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Immeuble KASSA, CLansana Conté
BP 1648 Conakry, Republique de Guinée
Tél : (224) 30.45.46.12 / 62 35 10 36
Fax : 31 41 42 73
Email : info@getmaguinee.com
info@amaguinee.com

 

CORRESPONDANTS / CORRESPONDENTS

Ports d’Afrique de l’Ouest

 

CORRESPONDANTS / CORRESPONDENTS LOGISTIQUE MARITIME

CEVA Logistics – Panalpina – Hesnault – JAS projects – TOLL UK group – Multiport – TNT – Grimaldi Line – Oldendorf – Divers tramp

 

CONSEIL D’ADMINISTRATION
BOARD OF DIRECTORS

M. Jean Jacques GRENIER, Président du CA

 

MEMBRES / MEMBERS

Société Navale Guinéenne
M. Almamy Kabèlè CAMARA,
M. Olivier Ruth
M. Christophe Grenier

 

DIRECTION GÉNÉRALE / GENERAL MANAGEMENT

M. Jean Jacques GRENIER, DG
M. Olvier RUTH (AfricaPort), DGA
M. Amadou BAH, D. Projets et Développement
M. Youssef DBIRI, D. Expoitation
M. Serge BERGER, DAF
M. Christophe GRENIER, D. Opérations portuaires

 

ACTIVITES PRINCIPALES / MAIN ACTIVITIES

Consignation et agent armateurs – Manutention et opérations portuaires ( conteneur, vrac, sacherie,
breakbulk) – Logistique (Mines, industries, pétrole) – Commission en douane – Dégroupage – Transit aérien & maritime – Courrier Express – Supply chain management – Transport

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

321 employés + 9 expatriés

FORME JURIDIQUE

LEGAL FORM

Société Autonome Nationale créée le 22 juin 1982

National Company created on the 22nd June 1982

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Corniche Nord, Commune de Kaloum
BP 805 Conakry, République de Guinée
Tél : (224) 30.41.45.64 / 30.43.14.72
Fax : (224) 30.41.26.04
Email : pac@biasy.net

 

DIRECTION GÉNÉRALE
GENERAL MANAGEMENT

M. Mamadouba SANKHON, Directeur Général
M. Sory CAMARA, Directeur Général Adjoint

 

ACTIVITES PRINCIPALES
PRINCIPAL ACTIVITIES

Remorquage, Pilotage, Amarrage et Services
Généraux
Towing, Piloting, Berthing and General Services

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

309 Employés au 31 décembre 2011
309 Employees on the 31st December 2011

FORME JURIDIQUE / LEGAL FORM

Société Autonome créée en 1986
A.C created in 1986

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Immeuble GBANTAMA, Cité Chemin de Fer,
Avenue du Port
BP: 2011 Conakry, République de Guinée
Tél: (224) +224 62 62 62 02
Email: guinee.sdv@bollore.com

 

DIRECTION GÉNÉRALE / GENERAL MANAGEMENT

M. Jean-Michel MAHEUT, Directeur Général / Managing Director , Tél : (224) 62 62 62 01
M. Philippe CEDZIOLLO, Directeur d’Exploitation / Operations Director, Tél : (224) 62 62 62 02

 

ACTIVITES PRINCIPALES / MAIN ACTIVITIES

– Mining Services
At Pre-feasibility and Feasibility stage
– Route Surveys
– Logistics Report
– Logistics Execution Plan
– Freight cost Analysis
– At Pre-construction Phase
– Site Support Services
– Planning
– At Constuction Phase
– Door-to-door Logistics
– Site Materials Management
– At Production Phase
– Supply Chain Logistics
– Ethics Commitments
– Corporate Governance
– Quality Assurance
– Health, Safety and Environment Management
– Socio-Economic Programme

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

126 Employés au 31 décembre 2011
126 Employees on the 31st December 2011

FORME JURIDIQUE / LEGAL FORM

Société Anonyme (SA), créée en Janvier 1987.
Anonymous Company created in january 1987

 

CAPITAL SOCIAL / SOCIAL CAPITAL

10.506.100.000 GNF

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Immeuble TRANSCO SA, 8ème Avenue ALMAMYA,
Commune de Kaloum
BP: 3871 Conakry, République de Guinée
Tél: 30 47 70 23 / 30 47 70 24 / 30 47 70 25 / 30 47 70 26
E-mail : transco@transco-gn.net
Web site: www.transco-guinee.com

 

DIRECTION GÉNÉRALE / GENERAL MANAGEMENT

M. Gamal Challoub, Directeur Général / General Manager
M. Mohamed Challoub, Directeur Général Adjoint / Deputy General Manager
M. Maurizio Paoli, Directeur des Opérations / Operation manager
M. Ismaël Kennedy Ajavon, Directeur Logistique & HSE / Logistics & HSE Manager)
M. Kone Kerfalla, Responsable Transit / Forwarding Manager

 

ACTIVITES PRINCIPALES / MAIN ACTIVITIES

Consignation, Manutention, Transport, Transit & Logistique, Minière

Shipping, Stevedoring, Transport, Forwarding & Mining logistics

 

REFERENCES

RIO TINTO / SIMFER, SMFG, AMBASSADE DES Etats-Unis, VBG, GAC, AMBASSADE DE France, VIVO ENERGY, SEMAFO, SETA GUINEE (Mitsubishi Motors) SODEXO, GEOSOL, STELLAR DIAMOND, FORACO, BECHTEL, HYPERDYNAMICS, SAG / Ashanti Gold, JASPER , AGR

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

285 Employés et 500 collaborateurs
285 Employees and 500 collaborators

FORME JURIDIQUE / LEGAL FORM

Société Anonyme à Responsabilité Limitée Créée en avril 2001.
Anonymous Company. created in April 2001

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Immeuble Siguiri, Cité Chemin de Fer
Commune de Kaloum – Conakry
BP: 2162 Conakry, République de Guinée
Tél: (224) 30 45 16 93
Cel: (224) 62 97 11 01
Fax: (224) 62 97 11 02
E-mail: ums@biasy.net.

 

DIRECTION GÉNÉRALE / GENERAL MANAGEMENT

M. Fadi Y. WAZNI (Directeur Général – General Manager)
M. Morgan le MOUSTARDER (Directeur des Opérations – Operations Manager)

 

ACTIVITES PRINCIPALES / MAIN ACTIVITIES

Logistique minière & Transports
Mining Logistics’ – Transport

 

AUTRES REFERENCES /
OTHER REFERENCES

SMD : Production aurifère
MOOLMAN : Sous – Traitance Minerais
SENET : Construction métallique
BHP : Opérations minières
Guinea Alumina Project & Bechtel : Construction
ODEBRECHT (Fer)
VALE (Fer)
GAC (Bauxite – Alumine)
AMC (bauxite)
Forte Energy (Uranium)
VIVO ENERGY
SDV
TOTAL

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

700 Collaborateurs au 31 décembre 2011
700 Collaborators on the 31 st December 2011

FORME JURIDIQUE / LEGAL FORM

Société Anonyme (SA), créée en 1992.
AC. Created in 1992

 

CAPITAL SOCIAL / SOCIAL CAPITAL

11.505.267.500 GNF

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Immeuble Shell, Km 15, Aéroport Gbessia,
Commune de Matoto, Conakry
BP: 312 Conakry, République de Guinée
Tél: (224) 63 40 78 61 / 63 35 38 70 / 63 35 38 71
Fax: (224) 63 40 92 58
E-mail: corporate@csgcky.simis.com

 

DEPOT / DEPOSIT

Fria – Kiniéro – Siguiri – Gbenko

 

RESEAU / NETWORK

Conakry et Province

 

CONSEIL D’ADMINISTRATION
BOARD OF ADMINISTRATION

M. Samba SEYE (Président).

 

DIRECTION GÉNÉRALE / GENERAL MANAGEMENT

M. Samba SEYE (Country Chairman & Sales Manager)
M. Sékou BA (Directeur des Opérations – Operations Manager)

 

ACTIVITES PRINCIPALES / MAIN ACTIVITIES

Distribution de Produits Pétroliers, Lubrifi ants et Dérivés du Pétrole pour les Sociétés Minières.

Distribution of petroleum products, Lubricants and derivative products for the mining Compagnies.

FORME JURIDIQUE / LEGAL FORM

Société Anonyme créée en 1961, Filiale du Groupe TOTAL
A.C created in 1961, TOTAL GROUP Subsidiary

 

SIEGE SOCIAL / HEAD OFFICE

Quartier Coléah, Route du Niger,
Commune de Matam
BP: 306 Conakry, République de Guinée
Tél: (224) 63 35 29 50 / 63 35 29 51
Fax: 63 40.92.76
Email: dg@total.com.gn

 

CONSEIL D’ADMINISTRATION /
BOARD OF DIRECTORS

M. Stanislas MITTELMAN, Président
M. Christian DES CLOSIERES, Représentant permanent de TOTAL OUTRE-MER SA
M. Philippe JUBAULT, Directeur Général TOTAL GUINEE

 

MEMBRES / MEMBERS

TOTAL OUTRE-MER SA

 

DIRECTION GÉNÉRALE / GENERAL MANAGEMENT

M. Philippe JUBAULT, Directeur Général /Managing Director
M. Souleymane TRAORE, Directeur Général Adjoint / Deputy Management Director
M. Olagoké ALUKO, Directeur Financier / F.O
M. Félicien AGBAHE, Directeur Exploitation / Exploitation Manager
M. François LEJARS, Directeur Mines / Mining Manager
M. Alpha Bacar BARRY, Responsable Juridique

 

ACTIVITES PRINCIPALES / MAIN ACTIVITIES

Distribution de Produits Pétroliers, Lubrifiants, Bitumes et Gaz

Distribution of petroleum products, Lubricants, Bitumen ans Gas

 

EFFECTIFS / EFFECTIVES

100 Employés au 30 Juin 2012
100 Employees on the 30th June 2012

EnglishFrench